八年前，林孝謙將韓片《比悲傷更悲傷的故事》翻拍成台灣電影，創下驚人的賣座紀錄，在台灣影壇帶起一股韓片翻拍的風潮。林這部新作翻拍自十多年前的韓片《美麗的聲音》(Harmony)，台版改編仍為老搭檔呂安弦，兩人費了一番心力，在原作基礎上把故事結構和角色都變造得更具本土味，並且新添了結局，整體雖仍然擺脫不了韓片慣用的煽情通俗劇的套路感覺，但對台灣觀眾而言更容易共情，催淚的威力也更大。

本片以台灣的一所女子監獄為背景，描述因殺夫入獄的上班族惠貞（陳意涵飾）在獄中產女，但女兒患上眼疾，要盡早送到外面的大醫院治療。惠貞為了讓喜歡音樂的女兒留下美好回憶，向獄方提議成立合唱團作年度表演。同舍女囚熱烈響應，昔日曾為名歌星的玉英奶奶（翁倩玉飾）還答應擔任指揮，最初刻意挑釁破壞的大姊頭（鍾欣凌飾）也被收攬進團中。這個有如雜牌軍組成的「陽光女子合唱團」剛開始練習時亂七八糟，在團員們坦露了自己入獄的傷心史後才產生了默契，不再內鬥。編導利用這一場轉折的安排，把角色眾多的一部群戲也立體豐富起來，並開始有了戲劇聚焦。

本片的內容核心其實是想透過兩對母女的關係去刻劃母愛的偉大。首先，五音不全的惠貞為了女兒的幸福主動提議成立合唱團，又忍痛提早把女兒送去治療，後來更同意給別人領養。另一邊，玉英在歌唱事業巔峰時因受不了家暴而殺夫，女兒很不諒解她。玉英滿腔抑鬱藏心底，直至在合唱團員身上和歌聲裏才為自己孤單的靈魂找到了出口。久違大銀幕近半世紀的翁倩玉出演玉英奶奶，呼應其本人曾為名歌星的身份背景，加上久歷風霜的表演氣場，在片中有如定海神針，為這個有點過度浪漫和美化的故事增添了一份實在的力量。