北京人民大會堂國宴廳，美國總統特朗普在中國國家主席習近平主持的國宴上發表祝酒詞。這篇演說由白宮演講撰稿主任羅斯．菲利普．沃辛頓（Ross Philip Worthington）撰寫，以「歷史緣份」為核心，巧妙避開當代摩擦，聚焦二百五十餘年中美兩國民間互敬互惠與人文紐帶。

今年三十八歲的沃辛頓將中美關係嵌入從十八世紀貿易初遇到當代文化融合的長卷，特別突出開國元勳富蘭克林刊登孔子格言、美國最高法院雕刻孔子像等經典意象，以及清華大學的美國捐獻史實與美國中餐館高峰，營造「特殊關係」的溫情氛圍。這不僅是外交禮儀，更是沃辛頓一貫「歷史敘事＋樂觀互利」風格的集中展現，為後續中美會談注入人文溫度。

演說開篇，即切入歷史主線：「美國與中國人民的關係可以追溯至美國建國之初。一七八四年，第一位美國駐華領事塞繆爾．蕭乘坐首艘抵達中國的美國商船抵達這裏。中國商人將美國人稱為『新人民』（The New People）。兩個半世紀後，這最初的聯繫已發展成世界歷史上最具影響力的關係之一。」這段追溯精準指向一七八四年「中國女皇」（Empress of China）首航：這是美國立國後第一艘抵達中國的商船，該船於開國元勳華盛頓五十二歲生日當天從紐約出發，載著人參、毛皮等美國貨物，歷經六個月抵達廣州，開啟「舊中國貿易」。中國以開放姿態迎接這些「新人民」，雙方互利交換茶葉、瓷器與絲綢，奠定早期緣份。演說以此為起點，強調「地理遙遠卻命運相連」的必然性。

孔子啟迪美國民主根基

演說也突出文化互鑑：「建國先賢富蘭克林在殖民地報紙刊登孔子格言」，這是中美思想交流的早期象徵。富蘭克林深受孔子「仁、禮、智」理念啟發，將其智慧融入美國啟蒙思想；時至今日，「這位古代中國聖人的雕像仍驕傲地刻在美國最高法院建築正面」，象徵中國古典智慧已融入美國司法與民主根基。

歷史佳話繼續展開，演說提及中國仰慕者贈送石碑予華盛頓，讚譽華盛頓為「人中豪傑」，它最後成為美國地標華盛頓紀念碑的一部分。

演說亦提到華工參與美國橫貫大陸鐵路建設，貢獻血汗與智慧；美國人則在中國傳播識字教育與現代醫學。更具象徵意義的是，時任美國總統老羅斯福提供資金建立清華大學——習近平的母校。這段源自一九零八年庚子賠款退還：羅斯福決定將部分超額賠款用於資助中國留美學生，一九一一年成立清華學堂，後擴建為清華大學。

演說也提及二戰期間，中美兩國作為盟友並肩作戰，「時任總統小羅斯福多次在演說中讚揚勇敢的中國人民，贏得美國民眾熱烈掌聲」。

演說以當代紐帶總結：「如今美國的中餐館數量超過五大快餐連鎖店總和」，這是人民間日常緣份的生動註腳。美國約有四萬四千家中餐館，遠超麥當勞、肯德基、星巴克等快餐連鎖店總量，已成為美國飲食文化高峰，象徵文化融合與經濟互補。

這篇演說的幕後寫手，正是白宮首席文膽沃辛頓。他一九八八年出生，二零一一年畢業於布朗大學，早年投身共和黨政治。二零一二年擔任金里奇總統競選團隊副通訊主任，並與金里奇合撰書籍，展現政策敘事天賦。二零一六年底特朗普當選後，沃辛頓於十二月加入白宮演講撰稿團隊，與文斯．哈利共同管理辦公室，直接在史蒂芬．米勒指導下工作。他參與起草二零一八、二零一九及二零二零年三份國情咨文，以「美國優先」為基調，善用歷史典故與樂觀展望，強化特朗普「讓美國再次偉大」敘事。沃辛頓二零二一年卸任後，他繼續為二零二四年特朗普競選團隊撰寫政策演講，並協助準備辯論。二零二五年一月特朗普第二任期開始，沃辛頓升任白宮演講撰稿主任，同時擔任政策、策略與演講顧問。

捕捉特朗普說話神髓

他低調務實，擅長從特朗普Truth Social貼文與手寫筆記中捕捉真實聲音，被稱為「以特朗普口吻創作書面稿件」的人，作品兼具政策深度與情感共鳴。沃辛頓過去稿件具有強烈的歷史敘事感，他不滿足於空洞口號，常將當下嵌入美國乃至世界歷史脈絡。

在Z世代嚮往「詩意深度」的時代，這種歷史緣份敘事，或將成為中美文化交流的隱形橋樑。