南開大學中國古詩詞講席教授葉嘉瑩自二零二四年去世至今,已經一年多。這位百歲老人一生坎坷,但對中國古典詩詞教學、研究和推廣工作不遺餘力,被譽為是「中國最後一位穿裙子的士」,她去世之時,整個中國為之悲哀,據中華詩詞學會副會長包岩透露,葉嘉瑩去世三天,他們就收到過千首輓詩輓聯,更遑論互聯網上的悼念詩詞。葉嘉瑩的離世,也在全球引發巨大迴響。但是,備極哀榮的背後,仍然有沒有了斷的後事延續。葉嘉瑩與丈夫趙鍾蓀(二零零八年去世)生有兩個女兒,大女兒與丈夫在一九七六年遭遇車禍離世,如今小女兒趙言慧自己在歷經多年癌症治療的折磨,從死亡線上走回來,已是葉嘉瑩家倖存的唯一合法繼承人,仍居住在加拿大首都渥太華。趙言慧在母親去世後一年多,準備在今年三月底於溫哥華為她舉辦骨灰安葬儀式,並在一所教會舉行安息禮拜,親人們終於有機會來追念母親坎坷卻有重大學術貢獻的一生。畢竟,加拿大溫哥華是葉嘉瑩生活、工作數十年的地方,她是卑詩大學的終身教授。
但是,誰又會想到,在南開大學去年十一月二十四日舉辦葉嘉瑩先生逝世一週年紀念活動暨「葉嘉瑩先生與中華詩教國際學術研討會」時,趙言慧拒絕校方邀請,意外缺席。據她事後解釋,因為南開大學相關部門在她母親病重和逝世後,對葉嘉瑩親人態度丕變,在商討葉嘉瑩身後諸種事宜(包括相關照片、文物、房產等)的問題上並無合情合理的溝通,導致雙方目前的對話必須通過雙方指定的律師進行。據傳,南開大學已通過葉嘉瑩先生紀念墓園的設計,也曾要求趙言慧將葉嘉瑩的骨灰留在南開,但因趙言慧已克服相當阻攔,將骨灰帶回加拿大並要在溫哥華安葬。如無骨灰,南開大學或許只能以「衣冠塚」來推動之後的紀念安排,而趙言慧與南開大學的爭執也可能會形成「羅生門」事件,並可能上升到法律訴訟或是外交事件(葉嘉瑩是加拿大公民)的地步。趙言慧主動找到媒體,期待通過澄清事實,找到合理的對話基礎,形成處理後續事宜的基本共識。趙言慧透露,經過深思熟慮,她並不排除在合理的對話共識形成後,將部分骨灰送回南開大學,讓葉嘉瑩在她生活和工作做出貢獻最大的兩地,都受到民眾、讀者、親友、詩詞愛好者的持續紀念敬仰,讓傳統中華古詩詞文化發揚光大,以安慰葉嘉瑩在天之靈。
趙言慧對記者表示,葉嘉瑩二零二三年因病入院,多次向她表達思念女兒、外孫女及曾孫等親人。趙言慧為此向南開校方表示,希望安排探親。二零二四年五月,也就是葉嘉瑩去世前半年,趙言慧明確向南開說,希望能像以往一樣,讓她和相關家人住進迦陵學舍,來照顧及探望住院的母親。趙言慧告訴媒體,校方多次拒絕一直不予回覆,並明告不允許她再住進迦陵學舍。在葉嘉瑩住院期間,趙言慧多次希望住在迦陵學舍,如同過去回去探訪母親那樣,但校方一直拒絕。由於院校方對家人的態度丕變造成的打擊,讓葉嘉瑩從住院到去世,僅有患癌的趙言慧多次前往天津探視和照顧母親,卻未能讓葉嘉瑩如願與家人相聚。
及至二零二四年十一月中旬的時候,趙言慧回到中國,當時葉嘉瑩的病況急轉直下,醫院通知家屬需要及時做好最壞準備。趙言慧指出,在葉嘉瑩最後兩年生病住院期間,多次希望與學校討論後事安排,但校方一直拖延未予回應,以至於到葉嘉瑩往生之日,校方一直未與趙言慧達成後事安排及流程的共識。趙言慧明言,最令人不解的是,葉嘉瑩遺體火化後,她向校方工作人員建議,希望將骨灰存放至迦陵學舍,但遭到拒絕,讓其深受傷害。當然,趙言慧也非常感激南開校方在其母親去世後安排的諸種悼念活動,讓各界人士得以及時表達對葉嘉瑩的深深悼念之情,但同時這也加深趙言慧對葉嘉瑩兩年住院期間,家屬和校方無法就後事展開安排和遺物處理進行充分對話溝通,感到痛心和不解。
舊照片和肖像權爭議
趙言慧向媒體表示,迦陵學舍是二零一五年由葉嘉瑩諸多好友和各界捐款建成,在南開校園內建成,並以葉嘉瑩的號定名為「迦陵學舍」,供葉嘉瑩在南開的日常生活居住和學術研究所用,而趙言慧和其他家人多次回到中國時均居住於迦陵學舍。時至今日,趙言慧諸多私人物品、及涉及葉嘉瑩和趙言慧的諸多私人照片、與友人來往書信仍然存於迦陵學舍之內,其中包括趙言慧自己從小到大的照片。趙言慧解釋,當年葉嘉瑩出售溫哥華住房時,將在溫哥華的所有私人物品均打包送往南開,置於迦陵學舍內。趙言慧坦言,在葉嘉瑩逝世之後的一些媒體報道中,已經出現了葉嘉瑩非公開場合的照片和她與其他朋友往來書信的內容,這些非公開場合的照片和書信的曝光,令趙言慧感到不安。為此,她也通過律師信向南開校方表示,那些有關家人非公務的所有書信、照片,未經當事人同意,不應該對外陳列展示或者發表,並懇請校方限期予以全部歸還。趙言慧坦言,扣留這些家庭私物,有侵犯自己權利之嫌,但針對律師信要求,南開校方並無積極回應。趙言慧還透露,當其代表律師要去南開大學找有關方面溝通,也受到一些不必要的阻攔。
直至葉嘉瑩逝世週年,原葉嘉瑩的助手張靜教授聯絡趙言慧回天津參加紀念活動並遭到趙言慧拒絕後,校方律師才找趙言慧代理律師,希望說服趙言慧回天津出席週年活動。校方這種有事就找人,平常就不理對話要求的態度,也令長期生活在加拿大的趙言慧感到不解和受傷。
經過一系列艱難的互動,今年一月底時,校方答應歸還只有趙言慧及其家人的影像照片,但前提條件是要求趙言慧聲明不干涉其他照片或者書信的使用權。趙言慧也承認,南開大學或許認為葉嘉瑩曾經說過要將所有捐贈校方,但校方並未向她出示諸如捐贈同意書或者遺囑的相關證據。趙言慧坦言,更何況,九十多歲的老人或許沒有意識到,她自己的一些表態,可能會涉及屬於女兒及其他後人的隱私權。而這一切的是非,可能需要通過法庭訴訟才能最後釐清。趙言慧強調,對於母親在餘生捐贈包括退休金在內的巨額錢財給南開,並在南開定居培養詩詞學年輕學者,推廣詩教,她是一直贊成的。
關於骨灰安置問題
趙言慧向媒體坦言,在母親搶救時校方送壽衣、去世後遺體存放太平間、以及何時進行遺體告別等這些問題上,南開校方均沒有考慮到家人和親友的處境,沒有人情化地處理相關事宜,這與校方尊崇葉嘉瑩的人文情懷表述並不一致。但是,最關鍵的還是骨灰處置的問題。當趙言慧建議骨灰暫時安置迦陵學舍時,校方斷然拒絕,趙言慧只能將骨灰帶回到葉嘉瑩原來在南開的教師宿舍。及至趙言慧要離開天津返回加拿大的前一晚,葉嘉瑩的原助手請吃飯,突然提出要讓趙言慧將骨灰留在南開,理由是要設計墓園中放置骨灰的?子,趙言慧當然無法答應。此後,趙言慧克服種種困難,將葉嘉瑩的骨灰帶回加拿大。
如今,葉嘉瑩去世一年有餘,趙言慧在與南開大學溝通無望的情況下,決定在三月底於大溫地區本那比的海景墓園舉辦骨灰安葬儀式,讓母親入土為安,並在教會為葉嘉瑩舉行安息禮拜。不過,趙言慧仍惦記著葉嘉瑩學術生涯最後階段在南開大學度過的時光,也惦記著各界人士對其母親去世後表達的感人之情。趙言慧表示,如果與南開大學展開有效的對話,開誠布公來解決尚遺留的各項事宜,雙方形成善意的共識,她也願意考慮將葉嘉瑩的部分骨灰送往南開,讓南開大學建造葉嘉瑩紀念墓園的心願圓滿。畢竟,葉嘉瑩在大女兒夫婦車禍遇難安葬同時,也在溫哥華預備了自己身後的墓地,要與家人合葬;但晚年去南開定居後,也曾表達了同意去世後安葬南開的心願,兩全其美,讓她安心走完在這個世界的最後一段路程。
