我九歲讀小學四年級,不喜教科書,只愛看閒書,閒書分兩種,一是安徒生童話、愛麗絲漫遊等一類,二為武俠連環圖。前一種在學校的小圖書館裏可以找到,後者學校列為邪書,不得入室,只好到春秧街後巷租書檔狩獵。檔主是一個初老,三列長書架橫排、每列三格,鋪滿連環圖。最出名的自然是《火燒紅蓮寺》,一連二、三十部,繪圖精美,文字通暢,情節曲折,我一頭迷了下去。

不久,家裏開始訂報紙,其中一份是《香港商報》,某天看《商報》副刊,頭欄橫排有一段連載武俠小說《射鵰英雄傳》,作者金庸。這是我第一次看到金庸的名字,好奇地看,精約的文字,蜿蜒的情節,迅即抓牢了我眼球,成為讀者,日日追看難掩卷。那時候,坊間雖有不少武俠作家,我嘛,只看金庸。二姐問我為何如此入迷?我說:「他的文字有一重魔力,逼著你非看下去不可!」二姐不信,順手拿來看,一下子看了半夜不眠。說老實話,我能夠積聚寫文章的基礎,完全出自金庸小說的影響。六十年間寫了一些文章,不能不說得到金庸小說的助力。