文化

七秩管弦聲 一代樂團情

中國交響樂團（原中央樂團）迎來建團七十週年，以三場音樂會、展覽及舊址重建儀式紀念歷史，並引發對樂團名稱更改與傳承的討論。

吳高林英譯資治通鑑　35年磨一劍的傳奇

中國前外交官吳高林窮35年英譯《資治通鑑》，全譯本三語對照，並於香港書展舉行境外首發，填補西方完整英譯歷史空白。

戲劇《現代豪俠「轉」》

五十三歲主角裸辭赴嵩山學武三年，歸來後以武藝行走香江，在鋼筋森林中演繹現代俠義精神。戲劇將於9月19日至10月4日在香港大會堂劇院上演。

亞洲週刊．熱門文化指標

亞洲週刊本週文化指標涵蓋香港、台北、新加坡、馬來西亞、北京、上海、廣深及重慶成都等地的流行曲排行榜與書籍暢銷榜，反映華語流行文化的最新動態。

舞蹈《步步》

希臘編舞家克里斯托斯・帕帕多普洛斯的新作《步步》，將米奇斯・提奧多拉基斯的史詩音樂轉化為對聲音與身體的探索，十名舞者以呼吸與肢體共鳴，於10月22至24日在台北國家戲劇院演出。

美國社會主義借殼上市激起反彈

三個政治人物加美國民主社會主義者組織帶動熱潮，採取「借殼上市」策略，全國上下既愛又恨。

亞洲週刊．熱門文化指標

本期《亞洲週刊》文化指標列出香港、台北、新加坡、馬來西亞、北京、上海、廣州深圳、重慶成都等地的流行曲與書籍排行榜，反映華語娛樂與閱讀趨勢。

東野圭吾去世68歲傳奇 探索東亞社會焦慮與責任

日本推理小說家東野圭吾因大腸癌病逝，享年六十八歲。其百餘部作品全球銷量逾億，深刻探索東亞社會焦慮與責任，在華語世界建立現象級影響力。

性侵謎團似假猶真

繼二零一六年的《柏德遜》(Paterson)後，導演占．渣木殊再次拍攝結構簡單的作品。近年他有點返樸歸真的味道，本片採用三段獨立故事，詮釋不同的倫常關係，三段故事均採用簡單場景，主要靠角色之間的對話，從日常生活中窺見背後的敏銳感覺。早在二零零三年的《咖啡與香煙》(Coffee and Cigarettes)，占．渣木殊已經以多段式短片組合成一部長片，以看似零

畫中有話

介紹中國作曲家聶耳的生平簡歷，包括其原名、出生地、主要經歷及逝世經過。

戲劇《寫不得你》

導演阿祖與編劇太太阿之曾以自身愛情拍出經典浪漫電影，多年後為求生存轉拍網絡微短劇，卻意外捲入婚姻危機。阿之將內心幻想寫進劇本，發現情節逐步成真，被迫在命中注定的愛情與眼前幸福之間抉擇。

意大利斷捨離 生命告別

這是由西班牙女導演卡拉．西蒙拍攝的「家族三部曲」最終章，延續高度的個人色彩與「私電影」的情感深度。劇情描述父母雙亡的少女馬琳（露西亞．加西亞飾）為了辦理身份證明文件以申請大學獎學金，獨自回到其父系家族居住地加泰隆尼亞，見到了很多的家庭成員，但他們對其父的死亡時間均諱莫如深，各人回憶到的資料也互相矛盾。馬琳透過母親留下的日記作指引，親自實地勘察，終於揭露了長期

王計兵小檔案

王計兵，1969年生於江蘇徐州，初中學歷，1992年開始文學創作，2019年起兼職送外賣，被稱為「外賣詩人」。2026年，其作品《低處飛行》獲魯迅文學獎詩歌獎。

纏足始作俑者是何人？

本文探討纏足的起源與歷史，指出南唐李後主為始作俑者，並分析文人雅士對小腳的癖好及其背後的心理與文化因素。

外賣騎手詩人獲魯迅文學獎 王計兵寫時代速度深度難度

江蘇崑山外賣騎手王計兵，以詩集《低處飛行》摘得本屆魯迅文學獎的詩歌獎，他寫出時代的速度、深度與難度，也寫出底層徬徨與吶喊，樂觀正向，用寫作的快感來撫平生活的痛感。 當代中國社會節奏飛速，城市日夜奔湧，千萬外賣員在街巷間與時間賽跑，默默承載時代前行的重量。在眾多平凡的追光者中，江蘇崑山外賣騎手詩人王計兵脫穎而出，以詩集《低處飛行》摘得二零二六年魯迅文學獎的詩歌

戲劇《大家都怎麼做音樂劇？》

劇作家高天恒與作曲家張清彥在舞台上本色演出，透過現場創作過程，呈現一齣原創中文音樂劇從發想、修改到推翻重練的完整歷程，展現主創團隊的「地獄創作」真實面貌。該劇將於11月6日至8日在台灣大學藝文中心遊心劇場演出。

中國旅日媒體人眼中的流浪漢

中國旅日媒體人趙海成發布新作《河畔的原住民》，展示日本街友（流浪漢）真實生活，突破刻板印象。 本田善彥，資深媒體人，旅台作家，前中廣海外部記者兼播音員，聲優。中文版著作有《保釣運動全記錄》、《台灣人的牽絆》。 電郵： [email protected]

音樂劇《紅舞鞋》

法語原版音樂劇《紅舞鞋》將於9月4至6日在深圳安托山公共文化中心大劇場上演，重構關於極致榮耀與致命愛情的暗黑童話。

淘寶閃購騎士制服 拼色設計獲法國金獎

淘寶閃購的城市騎士制服獲2026年法國設計獎金獎，為該獎項首次授予勞動職業制服，提升騎手職業尊嚴。制服設計兼具實用與美觀，橙黑拼接類似F1賽車服。

美加州設李小龍日，香港故居清拆走寶

美國加州政府正式將每年五月十七日定為「李小龍日」，成為首個為華裔美國人設立州紀念日的法案。相比之下，身為李小龍成長地的香港卻因昔日故居被清拆，缺乏足夠規模的常設紀念場所。

只此青綠創作緣起，舞蹈入畫創造性轉化

舞蹈詩劇《只此青綠》以北宋名畫《千里江山圖》為靈感，通過時空交錯敘事將傳統匠人技藝與當代美學融合，成為中國傳統文化IP轉化的現象級作品。

中華軟實力風靡寶島，只此青綠意外破兩岸僵局

大陸舞劇《只此青綠》在台北演出引發轟動，以中華古典美學展現強大軟實力，成功突破政治隔閡引發兩岸觀眾共鳴。

粵語話劇《代父重婚》

琉球獨立與復歸中華之夾縫

本文追溯了戰後琉球政治活動家喜友名嗣正的生平，分析其如何以台灣為基地，推動琉球歸屬中國及追求琉球獨立的複雜政治歷程。文章揭示了冷戰時期國府對琉球政策的轉變，以及這些邊緣政治運動在歷史夾縫中的生存困境。

茹國烈小檔案

茹國烈為香港城市文化研究學者，長期推動文化議題演講並撰寫相關著作，曾獲得香港出版雙年獎及政府榮譽勳章。

台灣觀眾為何喜極而泣

舞蹈詩劇《只此青綠》在台灣引發轟動，精湛的舞台演繹與深厚的文化內涵觸動眾多觀眾，展現了兩岸文化共鳴的強大影響力。

劉家琨紙上埋葬烏托邦，磚瓦裏燃起人間煙火

著名建築師劉家琨將於香港書展分享其建築實踐與小說創作，探討文字與磚瓦背後的人文關懷及對烏托邦的深度思考。

劉家琨小檔案

劉家琨是一位兼具建築師與小說家雙重身份的藝術創作者，長期深耕於四川成都並在建築與文學領域獲得多項國際獎項。其建築代表作體現了深刻的人文關懷，文學作品則展現了獨特的敘事視角。

劉子超小檔案

劉子超為中國知名旅行作家與資深媒體人，長期關注歐亞交界地帶，曾出版多部備受肯定的紀實文學著作。

徐宗懋小檔案

徐宗懋為台灣資深新聞工作者與歷史影像收藏家，曾獲金鼎獎肯定，長期致力於歷史影像的整理、出版與展覽工作。