本田善彥,資深媒體人,旅台作家,前中廣海外部記者兼播音員,聲優。中文版著作有《保釣運動全記錄》、《台灣人的牽絆》。 電郵: [email protected]
即將到來的二零二六年,便是每六十年循環一次的「丙午」年。從字面上看,「丙」與「午」都帶有「火」的意象,因此或許會讓人聯想到熱情、活躍等正面特質。然而在日本,卻長期流傳著「丙午出生的女人性情暴烈,會縮短丈夫的壽命」之類的迷信。這種毫無根據的流言,自江戶時代一六六六年(寬文六年)以來,長達約三百六十年間,對日本女性的人生造成了極為嚴重的影響。 過去,為了避免生下丙午年的女孩,曾出現墮胎與溺嬰等悲劇;即使平安出生,許多丙午年生的女性也因遭受歧視而飽受折磨,甚至被逼走上自殺之路。由此可見,在同樣使用十二生肖的社會中,日本的「丙午」被賦予了與其他午年截然不同、極為特殊的意義。 其實,將丙午視為凶年的俗說在中國亦曾存在,但那並非針對女性的迷信;將丙午出生的女性視為不祥,普遍被認為是日本特有的現象。據說在中國,自北宋末期開始,人們便相信丙午之年火災頻發,因而將其視為凶年,這一觀念後來傳入日本。

