胡恩威,香港實驗藝術團體「進念二十面體」聯合藝術總監/行政總監,從事舞台導演、編劇、多媒體科技藝術、空間建築設計和文化政治評論。香港一帶一路城市文化交流會議聯合召集人、全國港澳研究會會員、江蘇省政協委員、香港發展策略研究所成員。臉書:

德黑蘭街頭,抗議人群的火光映照在麵包店櫥窗上,那裏的價格標籤一日三變,彷彿在用數字無聲吶喊一個文明古國的陣痛。大不里士的商人關閉了店鋪,庫爾德地區的工人發起了總罷工,南部法爾斯省的民眾推倒了蘇萊曼尼將軍的雕像。這是伊朗二零二六年一月的日常,也是這個國家每隔十年就要經歷一次的循環陣痛。 這個週期如同古波斯的占星術士預言的災厄,在歷史的天穹上準時重現:經濟困境引發抗議,抗議擴散至全國,最終以暴力鎮壓暫時平息,等待下一個十年的輪迴。 伊朗經濟正經歷嚴重困境,官方年度通脹率約為百分之四十二,食品通脹率超過百分之七十,部分基本商品價格據報上漲超過百分之一百一十;當地貨幣兌美元匯率比一年前高出約百分之八十。 這是一場緩慢而持久的窒息,讓普通伊朗人的日常生活變得日益艱難。 美國主導的國際制裁在惡化的經濟狀況中扮演重要角色,但這並非全部原因。