中國潮汕方言電影《給阿嬤的情書》（圖）在五一檔期意外走紅，首日排片僅1.5%，卻憑口碑逆勢上升，上映兩天票房突破2400萬元人民幣（約351.48萬美元），成為檔期最大黑馬。影片由深圳導演藍鴻春執導，取材自潮汕僑批文化（海外華僑和家鄉親人聯絡的一種方式，匯款和家書合二為一），講述阿嬤與海外親人半世紀書信往來的故事，以真摯情感打動觀眾。淘票票開分高達9.7，豆瓣評分亦達8.5，觀眾普遍認為其真誠動人。雖然方言片在北方存在語言門檻，但影院內抽泣聲此起彼伏，顯示情感跨越地域。業界評論認為，這部小成本作品成功證明「真誠才是市場硬通貨」，同時填補了華語片對僑民史的書寫空白。《給阿嬤的情書》不僅是潮汕文化的展現，也昇華為中國家庭與家國情懷的寓言，成為五一檔期最具話題性的作品之一。