新加坡從李光耀時代推動華語(普通話)運動,消弭華人方言紛雜的隔閡,但英文還是官方語言。南洋大學被關閉,以及華文教育系統被邊緣化,導致新加坡民眾的華語水平,普遍不如大馬的華人。

新加坡與香港,常常被拿來比較。在語言環境,兩地亦有許多類似之處,同樣是多語言混雜環境,兩地人民都被視為「雙語兼善(華文、英文)」,作為中、西經濟、文化的溝通橋樑,因此有發達的總部經濟、國際交流中心地位。然而,兩地的語言政策發展歷程似同實異。新加坡曾推動華語,在街上都有「請說華語」的標語,導致方言人口減少,但又關閉強調華語教育的南洋大學,強調英文教育,將華文在教育體系邊緣化,導致新加坡華人的華語水平,普遍不如大馬的華人。

新加坡立國之初,李光耀就希望教育制度能同時讓學生掌握母語及英語水平,然而情況不似預期,他在回憶錄寫道:「我們的理想是華人能講華語和英語;馬來人能講馬來語和英語;印度人能講淡米爾語和英語。可惜這只是美好願望,和實際發展相差很遠。